| Saison
2011 |
Season
2011 |
| 3 juin |
Bingo
Danse des jeunes |
June 3 |
Bingo
Teen dance |
| 4 juin |
Soirée d'ouverture
avec DJ Jay-Jee |
June 4 |
Opening Night with DJ
Jay-Jee |
| 6 juin |
Baseball Jeunesse
Concours Dessins |
June 6 |
Baseball for kids
Drawing contest |
| 11 juin |
Souper Spaghetti |
June 11 |
Spaghetti supper |
| 18 juin |
Show Elvis
Tournoi de Balle Molle |
June 18 |
Elvis Show
Beginning Ball Tournament |
| 24 juin |
Journée Familiale,
parade a vélo, concours de tarte au pomme |
June 24 |
Family Day, parade on
bicycle, apple pie contest, etc. |
| 25 juin |
Soirée extérieure
avec Francis et sa fille. Feu d'artifice. |
June 25 |
Evening outside with
Francis and her daughter. Fireworks. |
| 26 juin |
Cinéma familiale |
June 26 |
Family Movie Night |
| 1 juillet |
Fete du Canada, beach
party si la température le permet. |
July 1 |
Canada Day, Beach party
weather permitting. |
| 2 juillet |
Soirée travesti |
July 2 |
Show Tranvestite |
| 9 juillet |
Soirée Western avec
Martial |
July 9 |
Western Dance with
Martial |
| 16 juillet |
Tournoi de Golf |
July 16 |
Golf Tournament |
| 23 juillet |
Noël des Campeurs et
réveillon avec buffet en fin de soirée |
July 23 |
Christmas in July and
eve with buffet end of night |
| 24 juillet |
Ciné-Kart et
Cinéma en plein air. |
July 24 |
Ciné-Kart and outside
cinema |
| 26 juillet |
Journée Prévention |
July 26 |
Prevention Day |
| 28 juillet |
Soirée des anciens,
Activitée avec Educazoo en après-midi |
July 28 |
Old timers night,
Activities with Educazoo in the afternoon |
| 30-31 juillet |
Tournoi de balla |
July 30-31 |
Ball tournament |
| 3 août |
Tounoi de mini-golf,
trou a être fabriqué sur 18 terrain de campeurs |
August 3 |
Mini-Golf tournament |
| 4 août |
Olympiades |
August 4 |
Olympics |
| 6 août |
Journée Country,
marché au puce, soirée avec le Duo Cherokee. |
August 6 |
Country day, flea
market, evening with Duo Cherokee
|
| 13 août |
Halloween, épluchette
de blé d'inde, musique et animation. |
August 13 |
Halloween, corn on the
cob roast, music and animation. |
| 20 août |
Souper Spaghetti |
August 20 |
Spaghetti night |
| 26 août |
Dernier bingo |
August 26 |
Last bingo night |
| 27 août |
Soirée des
participants |
August 27 |
Participants evening |
| 3 sept |
Soirée des bénévoles,
courses de canard en après-midi. Soirée avec Maxime Farago. |
Sept 3 |
Volunteers' night, duck
race and evening with Maxime Farago. |
| 4 sept. |
Souper des bénévoles.
|
Sept 4 |
Volunteers' supper |